방탄소년단(BTS) - DNA (Japanese Version)

---

 

방탄소년단(BTS)
DNA (Japanese Version)

⊙ 가수 : 방탄소년단(防弾少年団)

⊙ 앨범 : 8th SINGLE

⊙ 제목 : MIC Drop/DNA/Crystal Snow

⊙ 트랙 : TRACK NO. 2

⊙ 곡명 : DNA (Japanese Version)
⊙ 발매 : 2017.12.06

⊙ 장르 : J-POP

---

 

COMMENT

2017년 12월 6일 발매한 방탄소년단의 일본 싱글 8집이다. 싱글 7집 《血、汗、涙》 이후 7개월만에 발표하는 앨범이다.
《LOVE YOURSELF 承 'Her'》 앨범의 수록곡이었던 'MIC Drop'과 타이틀곡 'DNA'의 일본어 버전이 수록되었다. 일본에만 공개된 오리지널 곡인 'Crystal Snow'도 수록되었다.  

 

이 앨범에는 'MIC Drop', 'DNA',  'Crystal Snow'이 수록 되어있으며 여기에 소개하는 'DNA'는 2번째 곡이다.

---

 

>방탄소년단(BTS)
DNA (Japanese Version) │ M/V

 

 

---

>방탄소년단(BTS)
DNA (Japanese Version)다 │ 가사

 

一瞬で君だとわかった
引き寄せられたよう
体のDNAが言う、また
探していたのは君だと

この出会いは　like a　方程式
聞こえてくる　宇宙の摂理
君は僕の定めと
夢さいつでも
Take it take it
強く繋ぐ宿命の手を

信じて　My love
全ては偶然じゃないから
奇跡みたいな　baby
運命見つけた二人だから

宇宙が生まれたその日から
ともに時を越えながら
前世さえも　来世さえも
永遠に一緒だから

全ては偶然じゃないから
運命見つけた二人だから
DNA

 

 

I want it this love I want it real love
真っ直ぐに　君まで
また直ぐに　導かれる
太古のDNA　君を選んでる
必然なのさ　I love us
これこそ　true lovers

彼女を見るたび息を呑む思いさ
息止まるくらいさ　わからないどうしたらいいか
これが愛情というものならば
Oh yeah
すでに胸に響いているから

信じて　My love
全ては偶然じゃないから
奇跡みたいな　baby
運命見つけた二人だから

宇宙が生まれたその日から
ともに時を越えながら
前世さえも　来世さえも
永遠に一緒だから

全ては偶然じゃないから
運命見つけた二人だから
DNA

 

 

振り返らないもう
運命みつけた今だから
後悔しないもう　baby
永遠に
永遠に
永遠に
永遠に
一緒だから

信じて　My love
全ては偶然じゃないから
奇跡みたいな　baby
運命見つけた二人だから

La la la la la
La la la la la
偶然じゃないから

La la la la la
La la la la la
偶然じゃないから
DNA

---

BTS
DNA (Japanese Version) │ Lyrics romaja

 

Isshun de kimi da to wakatta
Hikiyoserare ta yō
Karada no DNA ga iu, mata
Sagashi te i ta no wa kimi da to

Kono deai wa like a hōteishiki
Kikoe te kuru uchū no setsuri
Kimi wa boku no sadame to
Yume sa itsu demo
Take it take it
Tsuyoku tsunagu shukumei no te o

Shinji te My love
Subete wa gūzen ja nai kara
Kiseki mitai na baby
Unmei mitsuke ta futari da kara

Uchū ga umare ta sono hi kara
Tomoni toki o koe nagara
Zensei sae mo raise sae mo
Towa ni issho da kara

Subete wa gūzen ja nai kara
Unmei mitsuke ta futari da kara
DNA

 

 

I want it this love I want it real love
Massugu ni kimi made
Mata suguni michibikareru
Taiko no DNA kimi o eranderu
Hitsuzen na no sa I love us
Kore koso true lovers

Kanojo o miru tabi iki o nomuomoi sa
Iki tomaru kurai sa wakara nai dō shi tara ii ka
Kore ga aijō toyuu mono nara ba
Oh yeah
Sudeni mune ni hibii te iru kara

Shinji te My love
Subete wa gūzen ja nai kara
Kiseki mitai na baby
Unmei mitsuke ta futari da kara

Uchū ga umare ta sono hi kara
Tomoni toki o koe nagara
Zensei sae mo raise sae mo
Towa ni issho da kara

Subete wa gūzen ja nai kara
Unmei mitsuke ta futari da kara
DNA

 

 

Furikaera nai mō
Unmei mitsuke ta ima da kara
Kōkai shi nai mō baby
Towa ni
Towa ni
Towa ni
Towa ni
Issho da kara

Shinji te My love
Subete wa gūzen ja nai kara
Kiseki mitai na baby
Unmei mitsuke ta futari da kara

La la la la la
La la la la la
Gūzen ja nai kara

La la la la la
La la la la la
Gūzen ja nai kara
DNA

---