본문 바로가기
J-POP

X JAPAN - SILENT JEALOUSY

by bingwu 2017. 12. 8.
반응형

X JAPAN - SILENT JEALOUSY


아티스트  :  X JAPAN

        :  6th SINGLE                  
■ 앨범제목  :  silent jealousy

       :  silent jealousy

■ 발      매  :  1992.09.11

        :  J-ROCK,  스피드메탈
        :  8.5



 

 

 

 

이곡 SILENT JEALOUSY는 X JAPAN의 6번째 싱글곡이며 3번쨰 앨범 수록곡입니다.

팬투표에서는 紅(Kurenai) 다음으로 2위를 하였지만 자신들의 라이브공연에서는 별로 연주를 하지 않았던 곡이기도 합니다.

전형적인 스피드메탈이지만 피아노 솔로부분이나 기타와 오케스트라의 주고 받음...

듣고있으면 가슴이 뛰는 음악.... 



X JAPAN - SILENT JEALOUSY

 

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time

Seijaku no kyouki ni katame o
Tsubusareta mama

You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left

Itsuwari no shinju de kazatta
Bara no hanataba o sagasu

I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love

Genkaku no ai ni kawareta ayatsuri ningyo

Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me

Yubisaki made shinku ni somatta
Ore o mitsumete


Mou taekirenai kodoku no serenade
Kyozou no umi ni nagashite
Yume kara sameta chimamire no tenshi o
Mune ni daitemo
I can not stop

Silent Jealousy
Don't you leave me alone
Kanashimi ni midarete
Modorenai ai o kazaru
Kurikaesu kodoku no naka ni

Tell me true doko ni yukeba
Kurushimi o aiseru
I still want your love ai o tomete
Kurui saku kioku o keshite

"I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consciousness returned
Everything had been washed away
By the tide of time, even you

But the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories
You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
Tachisaru mae ni koroshite
Kyouki no ai ni dakareta hitomi wa
Nani mo mienai
Ima mo I miss you
Can't live without you

Silent Jealousy yume ni ochite
Dakishimeru kioku o
Stay in yesterday toki o tomete
Kurikaesu kodoku o keshite

Take me back to the memory, to the dream

Silent Jealousy
Don't you leave me alone
Kanashimi ni midarete
Kill me, Love

 

 

 

 


 

 

 

 


 

반응형

'J-POP' 카테고리의 다른 글

THE BOOM - 島唄(SIMA UTA)  (0) 2017.12.08
大黒摩季 - Harlem Night  (0) 2017.12.08
大黒摩季 - あぁ  (0) 2017.12.08
大黒摩季 - 夏が来る  (0) 2017.12.08
大黒摩季 - あなただけ見つめてる  (0) 2017.12.08