본문 바로가기
J-POP

WANDS - もっと強く抱きしめたなら

by bingwu 2020. 10. 19.
반응형


WANDS
もっと強く抱きしめたなら

 

⊙ 가수 : WANDS

⊙ 앨범 : 3rd SINGLE

⊙ 제목 : もっと強く抱きしめたなら

⊙ 트랙 : TRACK NO. 1

⊙ 곡명 : Motto Tsuyoku Kimi wo Dakishimetanara 
⊙ 발매 : 1992.07.01

⊙ 장르 : J-ROCK, J-POP

⊙ 비고 : 2nd ALBUM 「時の扉」 Track NO. 3 


 

COMMENT

이곡은 WANDS (2기)의 3번째 싱글앨범으로 발매되어(※ 보험회사 CM송) 오리콘차트 47위에 올랐지만 큰 인기를 못얻다 이듬해 우리에게는 영화 「 Love Letter」로 알려진 일본의 인기 아이돌 가수 겸 배우인 中山美穂 (Nakayama miho)와 함께부른 世界中の誰よりきっと(Sekaijūno dareyorikitto)가 대히트를 치자 역주행하여 오리콘차트 1위에 오르며 160만장 이상의 판매고를 올리며 WANDS의 전성기를 만든 곡입니다.

 

 작사 : 魚住勉(Uozumi tsutomu)・上杉昇(uesugishō)

 작곡 : 多々納好夫( tatano yoshio)

 편곡 : 葉山たけ(hayama takeshi)



WANDS
もっと強く抱きしめたなら │ M/V

 

 


WANDS
もっと強く抱きしめたなら │ 가사

 

少しだけ冷たい風が吹く
夕暮れの帰り道
肩寄せて歩いた
会話さえ とぎれたままだったね
高なる胸とただ
こみあげてく思い 押さえて

もっと強く君を抱きしめたなら
もう他に 探すものはない
季節はまた 巡りゆくけれど
変わらない 二人だけは

この街に 降りだした雨さえ
君を想う時
やわらかな優しさになる

さみしげな眼をしてた君だから
きっとわかるね
かけがえのない物
このままで時が止まればいいと
君は言うけれど
何一つ 怖れることはない

もっと強く君を抱きしめたなら
もう二人迷うことはない
あふれた涙も 眠れぬ夜も
忘れない いつの日にも

この街に 懐かしい風が吹く
そして もう一度 歩きたい
同じ時を

もっと強く君を抱きしめたなら
もう他に 探すものはない
季節はまた 巡りゆくけれど
変わらない 二人だけは

もっと強く君を抱きしめたなら
もう二人迷うことはない
あふれた涙も 眠れぬ夜も
忘れない いつの日にも
この街に 懐かしい風が吹く
そして もう一度 歩きたい
同じ時を

 


WANDS
Motto Tsuyoku Kimi wo Dakishimetara │ Lyrics romaji

 

Sukoshi dake tsumetai kaze ga fuku
Yuugure no kaerimichi
Kata yosete aruita
Kaiwa sae togireta mama datta ne
Takanaru mune to tada
Komiageteku omoi osaete

Motto tsuyoku kimi wo dakishimeta nara
Mou hoka ni sagasu mono wa nai
Kisetsu wa mata meguriyuku keredo
Kawaranai futari dake wa

Kono machi ni furidashita ame sae
Kimi wo omou toki
Yawarakana yasashisa ni naru

Samishige na me wo shiteta kimi dakara
Kitto wakaru ne
Kakegae no nai mono
Kono mama de toki ga tomareba ii to
Kimi wa iu kedo
Nani hitotsu kowareru koto wa nai

Motto tsuyoku kimi wo dakishimeta nara
Mou futari mayou koto wa nai
Afureta namida mo nemurenu yoru mo
Wasurenai itsu no hi ni mo
Kono machi ni natsukashii kaze ga fuku
Soshite mou ichido arukitai
Onaji toki wo

Motto tsuyoku kimi wo dakishimeta nara
Mou hoka ni sagasu mono wa nai
Kisetsu wa mata meguriyuku keredo
Kawaranai futari dake wa

Motto tsuyoku kimi wo dakishimeta nara
Mou futari mayou koto wa nai
Afureta namida mo nemurenu yoru mo
Wasurenai itsu no hi ni mo
Kono machi ni natsukashii kaze ga fuku
Soshite mou ichido arukitai
Onaji toki wo


 

반응형